"subclavian" in Japanese
鎖骨下
Definition
鎖骨(肩の前の骨)の下に位置する、またはそれに関すること。主に血管などに使われる医療用語です。
Usage Notes (Japanese)
医療や解剖学の場面でのみ使われ、日常会話では使いません。「subclavian artery」=「鎖骨下動脈」、「subclavian vein」=「鎖骨下静脈」などで使われます。
Examples
The subclavian artery supplies blood to the arm.
**鎖骨下**動脈は腕に血液を送ります。
Doctors often check the subclavian vein for central lines.
医師はよく中心静脈カテーテルのために**鎖骨下**静脈を確認します。
She felt pain near her subclavian region.
彼女は**鎖骨下**部位付近に痛みを感じました。
A catheter inserted in the subclavian vein is common in intensive care.
集中治療では**鎖骨下**静脈へのカテーテル挿入が一般的です。
The surgeon quickly found the subclavian artery during the procedure.
手術中に医師はすぐに**鎖骨下**動脈を見つけました。
If there's an injury to the subclavian area, blood flow to the arm can be affected.
**鎖骨下**領域に損傷があると、腕への血流に影響が出ることがあります。