"sub" in Chinese (Traditional)

• 替補
• 潛艇（非正式）
• 潛艇三明治

Definition

sub 指代替另一個人或事物的人或東西，尤其用於體育、工作或學校情境。它也可以在非正式用法中表示潛艇，或指一種叫 submarine sandwich 的長三明治。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

最常見的是，'sub' 是 'substitute' 的非正式縮寫，常指替補球員、代課老師等，如 'bring on a sub'、'the sub teacher'。在美式英語中，'sub' 也常表示長三明治；在某些語境裡還可表示 'submarine'。具體意思很依賴上下文。

Examples

I ordered a tuna sub for lunch.

我午餐點了一個鮪魚**潛艇三明治**。

Our math sub was very kind today.

我們今天的數學**代課老師**很和善。

The coach put in a sub after halftime.

教練在中場休息後換上了一名**替補**。

We're short a player, so we need a sub for tonight's game.

我們少一名隊員，所以今晚的比賽需要一個**替補**。

The regular teacher is sick, so a sub is covering the class.

正式老師生病了，所以由**代課老師**來上這節課。

Let's grab a sub before we catch the train.

我們趕火車前去買個**潛艇三明治**吧。