"stylist" in Portuguese (PT)
Definition
Um estilista é uma pessoa que ajuda outras pessoas a escolherem roupas e acessórios, ou que corta e arranja cabelos para melhorar a aparência.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Stylist' pode ser alguém do mundo da moda ('estilista') ou dos cabelos ('cabeleireiro(a)'). No uso diário, 'cabeleireiro(a)' é mais comum para cabelo; 'estilista' geralmente se relaciona à moda ou imagem visual.
Examples
The stylist helped me choose the perfect dress.
A **estilista** ajudou-me a escolher o vestido perfeito.
I have an appointment with my stylist at 3 o'clock.
Tenho uma marcação com a minha **estilista** às 3 horas.
Her sister is a professional hair stylist.
A irmã dela é **cabeleireira** profissional.
My stylist always knows the latest trends in fashion.
A minha **estilista** sabe sempre as últimas tendências da moda.
You should see my stylist—she’s a magician with hair!
Deves conhecer a minha **cabeleireira**—ela faz magia no cabelo!
The singer’s outfit was picked by a famous stylist for the show.
O traje da cantora foi escolhido por uma **estilista** famosa para o espetáculo.