"stylist" in Japanese
スタイリストヘアスタイリストファッションスタイリスト
Definition
スタイリストは、服やアクセサリーの選び方を手伝ったり、髪をカット・アレンジして見た目をよくする専門家です。
Usage Notes (Japanese)
「スタイリスト」はファッションにもヘア(美容師)にも使われます。「ヘアスタイリスト」は美容師よりフォーマル。ファッション業界では撮影やコーディネートに使います。
Examples
The stylist helped me choose the perfect dress.
**スタイリスト**が私にぴったりのドレスを選んでくれました。
I have an appointment with my stylist at 3 o'clock.
3時に**スタイリスト**の予約があります。
Her sister is a professional hair stylist.
彼女の姉はプロのヘア**スタイリスト**です。
My stylist always knows the latest trends in fashion.
私の**スタイリスト**はいつも最新のファッションを知っています。
You should see my stylist—she’s a magician with hair!
私の**スタイリスト**に行ってみて—彼女は髪のプロよ!
The singer’s outfit was picked by a famous stylist for the show.
歌手の衣装は有名な**スタイリスト**がショーのために選びました。