"stylist" in Arabic

• خبير أزياء
• مصفف شعر

Definition

الخبير في الأسلوب هو شخص يساعد الآخرين في اختيار الملابس والإكسسوارات أو يقوم بقص وتصفيف الشعر لتحسين المظهر.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'stylist' يمكن أن تعني خبير أزياء أو مصفف شعر حسب السياق. في الحياة اليومية يُستخدم 'مصفف شعر' أكثر للشعر، وفي مجال الموضة تعني الشخص الذي يعتني بالإطلالات.

Examples

The stylist helped me choose the perfect dress.

ساعدتني ال**خبيرة في الأسلوب** في اختيار الفستان المثالي.

I have an appointment with my stylist at 3 o'clock.

لدي موعد مع **مصفف الشعر** الخاص بي الساعة الثالثة.

Her sister is a professional hair stylist.

أختها **مصففة شعر** محترفة.

My stylist always knows the latest trends in fashion.

**خبيرتي في الأسلوب** دائماً تتابع أحدث صيحات الموضة.

You should see my stylist—she’s a magician with hair!

عليك أن ترى **مصففة الشعر** الخاصة بي—إنها ساحرة مع الشعر!

The singer’s outfit was picked by a famous stylist for the show.

اختارت **خبيرة أزياء** مشهورة ملابس المغنية للحفل.