"stupid" in Bengali
Definition
এটি কারো বুদ্ধি কম বা বিচারবোধের অভাব প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। মানুষ বা তাদের কাজকে সমালোচনা করার সময় এই শব্দটি ব্যবহার করা যেতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
'Stupid' খুবই অবজ্ঞাসূচক এবং কারো মুখের সামনে বলা উচিত নয়। হাস্যরসের ছলে বন্ধুদের মধ্যে বলা হলেও, প্রেক্ষাপটে খেয়াল রাখতে হবে। 'Stupid idea' বা 'stupid mistake' বলা তুলনামূলকভাবে কম আক্রমণাত্মক।
Examples
That was a stupid mistake.
ওটা ছিল এক **বোকা** ভুল।
Don't say stupid things.
**বোকা** কথা বলো না।
I felt stupid when I forgot her name.
আমি যখন তার নাম ভুলে গেলাম তখন নিজেকে **বোকা** মনে হয়েছিল।
Don't be stupid, it's just a joke!
**বোকামি** করো না, এটা তো মজা!
Sometimes I do really stupid things when I'm tired.
আমি ক্লান্ত থাকলে মাঝে মাঝে সত্যিই **বোকামি** করি।
That was a stupid move—you should have waited!
ওটা ছিল এক **বোকা** সিদ্ধান্ত—তোমার অপেক্ষা করা উচিত ছিল!