"stupid" in Arabic

• غبي
• أحمق

Definition

يصف شخصًا أو شيئًا ليس ذكيًا أو يفتقر إلى حسن الحكم؛ يمكن استخدامه لانتقاد أفعال أو أفكار شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'stupid' غير رسمية، ويمكن أن تبدو مهينة عند استخدامها لوصف شخص مباشرة. تُستخدم غالبًا في المحادثات اليومية، لكن يُفضل تجنبها في السياقات الرسمية. أحيانًا تُقال على سبيل المزاح بين الأصدقاء حسب السياق. قول 'stupid idea' أكثر لطفًا من وصف الشخص مباشرة بأنه 'stupid'.

Examples

That was a stupid mistake.

كان ذلك خطأً **غبيًا**.

Don't say stupid things.

لا تقل أشياء **غبية**.

I felt stupid when I forgot her name.

شعرت أنني **غبي** عندما نسيت اسمها.

Don't be stupid, it's just a joke!

لا تكن **غبيًا**، إنها مجرد مزحة!

Sometimes I do really stupid things when I'm tired.

أحيانًا أفعل أشياء **غبية جدًا** عندما أكون متعبًا.

That was a stupid move—you should have waited!

كانت تلك خطوة **غبية**—كان عليك أن تنتظر!