"stunt" in Turkish
Definition
Dublör gösterisi, genellikle filmlerde veya gösterilerde yapılan zor veya tehlikeli hareketlerdir. Ayrıca sadece ilgi çekmek ya da reklam için yapılan gösterişli hareket anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Dublör sahnesi olarak film ve medya sektöründe sık kullanılır; 'reklam numarası' deyimi ise olumsuz anlamda, sadece ilgi çekmek için yapılan hareketleri belirtir.
Examples
The actor did a dangerous stunt in the movie.
Oyuncu filmde tehlikeli bir **dublör gösterisi** yaptı.
She trained for months to perform the stunt safely.
O güvenli şekilde **dublör gösterisini** yapmak için aylarca çalıştı.
Many people thought the event was just a publicity stunt.
Birçok kişi etkinliğin sadece bir reklam **numarası** olduğunu düşündü.
No way am I trying that stunt without a helmet.
Kask olmadan o **dublör gösterisini** asla denemem.
That rooftop video was obviously a stunt to get more followers.
O çatı videosu, daha fazla takipçi kazanmak için yapılan açık bir **reklam numarasıydı**.
He used to work as a stunt driver before becoming a director.
Yönetmen olmadan önce **dublör sürücüsü** olarak çalışıyordu.