"stunt" in Portuguese (PT)
Definition
Um stunt é uma ação difícil, impressionante ou perigosa, muitas vezes feita para entretenimento, para chamar a atenção ou para uma cena de filme. Também pode referir-se a uma ação feita sobretudo para obter publicidade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum no cinema e nos media: 'do a stunt', 'stunt double', 'publicity stunt'. A palavra costuma sugerir risco ou espetáculo. Em notícias, 'publicity stunt' geralmente tem um sentido negativo: algo feito mais para atrair atenção do que por uma razão real.
Examples
The actor did a dangerous stunt in the movie.
O ator fez uma **acrobacia** perigosa no filme.
She trained for months to perform the stunt safely.
Ela treinou durante meses para fazer a **acrobacia** em segurança.
Many people thought the event was just a publicity stunt.
Muita gente achou que o evento era apenas uma **manobra** publicitária.
No way am I trying that stunt without a helmet.
Nem pensar em tentar essa **manobra** sem capacete.
That rooftop video was obviously a stunt to get more followers.
Aquele vídeo no telhado era claramente uma **manobra** para conseguir mais seguidores.
He used to work as a stunt driver before becoming a director.
Antes de se tornar realizador, ele trabalhava como condutor de **acrobacias**.