"stun" in Korean
깜짝 놀라게 하다기절시키다
Definition
누군가를 너무 놀라게 하거나 충격을 줘서 바로 반응하지 못하게 하거나, 잠깐 기절시키는 것.
Usage Notes (Korean)
뉴스나 스포츠, 또는 강한 충격을 설명할 때 자주 쓰임. 'astonish'(보통 긍정적)와 달리 'stun'은 충격, 놀람, 신체적 영향까지 포함 가능.
Examples
The loud noise stunned everyone in the room.
큰 소리에 방에 있던 모두가 **깜짝 놀랐다**.
The boxer was stunned by a hard punch.
복서가 강한 펀치에 **기절했다**.
The news of her victory stunned her family.
그녀의 승리 소식에 가족이 **깜짝 놀랐다**.
I was absolutely stunned when I heard I got the job.
내가 합격했다는 소식을 듣고 정말 **깜짝 놀랐다**.
The magician's trick stunned the audience into silence.
마술사의 트릭에 관객이 **말문이 막혔다**.
Her incredible singing voice always stuns the crowd.
그녀의 놀라운 노래 실력은 항상 관중을 **깜짝 놀라게 한다**.