"stumbled" em Japanese

• つまずいた

Definição

足もとが不安定になって転びそうになる、または言葉や行動でちょっとしたミスをすること。

Notas de Uso (Japanese)

「stumbled」は体のバランスを崩した時（'stumbled over a rock'）や、話す時に言葉が詰まる時（'stumbled over his words'）に使います。「fell」ほど強くなく、たいていすぐ立て直す印象です。

Exemplos

He stumbled on the stairs and dropped his book.

彼は階段で**つまずいて**本を落としました。

She stumbled when reading her speech.

彼女はスピーチを読むときに**つまずきました**。

The boy stumbled over a rock in the park.

その男の子は公園で石につまずいた。

I nearly stumbled when the lights went out.

電気が消えたとき、私は危うく**つまずきそうになりました**。

He stumbled through his explanation, unsure what to say next.

彼は説明を**つまずきながら**し、次に何を言えばいいか分からなかった。

We stumbled onto a great little café while exploring the city.

街を探検しているときに、素敵なカフェを**偶然見つけた**。