"studies" in Chinese (Traditional)

• 學習
• 研究

Definition

'studies' 可以表示一個人的學業、所學科目，也可以表示針對某個主題進行的仔細研究。它是 'study' 的複數形式，常用於學術語境。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'continue your studies'、'finish your studies' 和 'recent studies show...'. 當它表示學習這件事時，單數常用 'study'；而 'studies' 更常指學業、學科領域或多項研究。不要和動詞形式混淆，例如 'she studies'。

Examples

Her studies take most of her time.

她的**學業**佔了她大部分時間。

He went abroad to continue his studies.

他出國繼續自己的**學業**。

Recent studies show that sleep is important.

最近的**研究**表明睡眠很重要。

She put her studies on hold to work for a year.

她暫停了自己的**學業**，工作了一年。

I’m trying to balance my studies and my part-time job.

我正在努力平衡我的**學業**和兼職工作。

Some studies suggest that this treatment may help, but the results are mixed.

一些**研究**表明這種治療可能有幫助，但結果並不一致。