"stuck" in Indonesian

• terjebak
• macet

Definition

Tidak bisa bergerak atau keluar dari situasi tertentu; juga bisa berarti bingung atau tidak tahu harus berbuat apa.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya dipakai pada situasi tidak resmi, baik fisik maupun masalah ('stuck in traffic', 'stuck on a problem'). Tidak digunakkan untuk orang yang sengaja tinggal.

Examples

My shoe got stuck in the mud.

Sepatu saya **terjebak** di lumpur.

The car is stuck in the snow.

Mobilnya **terjebak** di salju.

I am stuck on this math question.

Saya **terjebak** pada soal matematika ini.

We're stuck in traffic and will be late.

Kami **terjebak** macet dan akan terlambat.

He's stuck at work and can't leave yet.

Dia **terjebak** di kantor dan belum bisa pulang.

My ring is stuck on my finger!

Cincinku **terjebak** di jariku!