"stubs" in Arabic

• قصاصات
• أعقاب (السجائر)
• بقايا

Definition

أجزاء صغيرة متبقية من شيء ما، غالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى قصاصة التذكرة، أعقاب السجائر، أو أجزاء قصيرة من أشياء تم استخدامها أو قصها.

Usage Notes (Arabic)

'Stub' غالبًا يُستخدم مع التذاكر ('ticket stubs') أو أعقاب السجائر ('cigarette stubs'). يشيع في الأحداث، الحفلات، أو عند الحديث عن النفايات الصغيرة المتبقية.

Examples

Please keep your ticket stubs until the end of the show.

يرجى الاحتفاظ بـ **قصاصات** التذاكر حتى نهاية العرض.

There are many cigarette stubs on the ground outside the building.

هناك العديد من **أعقاب السجائر** على الأرض خارج المبنى.

He threw the pencil stubs into the trash.

رمى **بقايا** أقلام الرصاص في سلة المهملات.

I used to collect old movie stubs as souvenirs.

كنت أجمع **قصاصات** تذاكر السينما القديمة كتذكار.

All that’s left of the fireworks are a few burnt stubs in the garden.

لم يتبق من الألعاب النارية سوى بعض **البقايا المحترقة** في الحديقة.

"Do you really keep all your concert stubs?" "Yeah, it's fun to look back on old shows."

"هل تحتفظ حقًا بكل **قصاصات** حفلاتك؟" "نعم، من الممتع استرجاع الذكريات القديمة."