"stubborn" in Hindi

• जिद्दी
• अड़ियल

Definition

अगर कोई व्यक्ति जिद्दी है, तो वह दूसरों के समझाने पर भी अपनी राय, फैसला या व्यवहार बदलना नहीं चाहता। यह शब्द नकारात्मक लग सकता है, लेकिन कुछ संदर्भों में यह मजबूत दृढ़ता भी दिखाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द ज़्यादातर लोगों के लिए आता है, लेकिन समस्याओं या चीज़ों के लिए भी आ सकता है, जैसे 'a stubborn stain' या 'a stubborn bug'। कई संदर्भों में यह 'determined' से ज़्यादा कठोर और नकारात्मक लगता है। आम पैटर्न हैं: 'too stubborn to admit', 'stubbornly refuse', 'as stubborn as a mule'.

Examples

My little brother is very stubborn.

मेरा छोटा भाई बहुत **जिद्दी** है।

She is too stubborn to say sorry.

वह इतनी **जिद्दी** है कि माफ़ी नहीं मांगती।

This is a stubborn stain on my shirt.

मेरी शर्ट पर यह एक **जिद्दी** दाग है।

He's so stubborn that once he makes up his mind, that's it.

वह इतना **जिद्दी** है कि एक बार मन बना ले, तो बस वही होता है।

I know I'm being stubborn, but I still think I'm right.

मुझे पता है कि मैं **जिद्दी** बन रहा हूँ, लेकिन मुझे अब भी लगता है कि मैं सही हूँ।

We had a stubborn problem with the printer all morning.

पूरी सुबह हमें प्रिंटर की एक **जिद्दी** समस्या से जूझना पड़ा।