"stub" in Arabic

• قسيمة (جزء من التذكرة)
• جذع (قصير)

Definition

"ستب" هو الجزء القصير المتبقي بعد استخدام شيء ما، مثل قسم التذكرة الذي تحتفظ به، أو الجزء الصغير المتبقي من قلم أو شمعة أو ساق نبات. يمكن أن يشير أيضًا إلى قسيمة دفع تحتفظ بها كدليل.

Usage Notes (Arabic)

"ستب" غالبًا يستخدم كاسم، خاصة لقسائم التذاكر والرواتب أو جزء صغير متبقٍ من شيء ما. من العبارات الشائعة: 'ticket stub', 'pay stub', 'pencil stub'. لا تخلط بينه وبين 'stump' (الجزء الأكبر المتبقي أو قاعدة الشجرة). في التقنية، "stub" قد تعني جزءًا مؤقتًا من كود أو مستند.

Examples

Please keep your stub for the concert.

يرجى الاحتفاظ بـ**قسيمة** الحفل.

He wrote his number on a stub of paper.

كتب رقمه على **جزء صغير** من الورق.

The candle burned down to a small stub.

احترقت الشمعة حتى لم يتبق إلا **جذع** صغير.

I lost my ticket but found the stub in my pocket.

فقدت تذكرتي لكن وجدت **قسيمتها** في جيبي.

My pencil is just a stub now, time for a new one.

قلمي أصبح مجرد **جذع** صغير، حان وقت قلم جديد.

Don’t throw away your pay stub until you check your salary.

لا ترمِ **قسيمة** الراتب حتى تتأكد من راتبك.