"strutting" in Korean

으스대며 걷다뽐내며 걷다

Definition

자신이 중요한 사람인 것처럼 뽐내거나 주목받으려고 자신감 있게 걷거나 행동하는 것.

보통 잘난 척하거나 주목받으려는 부정적인 의미로 쓰입니다. 'strutting around'는 '거들먹거리다'와 비슷합니다.

The rooster is strutting in the yard.

수탉이 마당에서 **으스대며 걷고 있다**.

He was strutting in front of his friends.

그는 친구들 앞에서 **으스대며 걷고 있었다**.

The model is strutting down the runway.

모델이 런웨이에서 **뽐내며 걷고 있다**.

He walked into the room strutting like he owned the place.

그는 방에 들어왔을 때, 마치 주인인 것처럼 **으스대며 걸었다**.

Stop strutting around and help us clean up.

**으스대며 걷는 것** 그만하고 우리 좀 도와줘.

She kept strutting her new outfit at the party.

그녀는 파티에서 새 옷을 계속 **뽐냈다**.