"strung" in Portuguese (BR)
Definition
Passado e particípio passado de 'string': colocar coisas em um fio ou esticar algo como uma corda ou corda musical.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Strung' é usado para objetos que podem ser ensarilhados (como contas) ou para cordas musicais apertadas. Não confundir com 'strung out' (gíria para cansado ou sob efeito de drogas). Colocações comuns: 'strung together', 'strung up', 'tightly strung'.
Examples
She strung the beads into a beautiful necklace.
Ela **ensarilhou** as contas em um lindo colar.
The violin was freshly strung before the concert.
O violino foi recém-**encordoado** antes do concerto.
Lights were strung along the street for the festival.
As luzes foram **ensarilhadas** ao longo da rua para o festival.
After hours, he finally strung the fishing line perfectly.
Depois de horas, ele finalmente **ensarilhou** a linha de pesca perfeitamente.
He felt so strung out after days of no sleep.
Após dias sem dormir, ele se sentia completamente **esgotado**.
The pearls were carefully strung together to form a bracelet.
As pérolas foram cuidadosamente **ensarilhadas** para formar uma pulseira.