"struggles" in Japanese

苦労闘い

Definition

困難な状況や課題を乗り越えようとする努力。または、長く続く苦しい状態。精神的、経済的な問題にも使われる。

よく「個人的な」「経済的な」「日常の」などの言葉と一緒に使う。物理的な闘いよりも心の苦労を表すことが多い。「fights」とは違い、感情や努力に重点がある。

She faces many struggles at work.

彼女は職場で多くの**苦労**に直面している。

His financial struggles made life hard.

彼の経済的な**苦労**が人生を大変にした。

Despite her struggles, she never gave up.

彼女は**苦労**しても、決してあきらめなかった。

Balancing work and family is one of his biggest struggles.

仕事と家庭を両立させることは、彼にとって最大の**苦労**の一つだ。

My teenage years were full of struggles, but I learned a lot.

私の10代は**苦労**が多かったが、多くを学んだ。

Everyone has their own struggles—you just may not see them.

誰にでも自分だけの**苦労**がある—見えないだけだ。