"struggled" in Spanish
Definition
Tuvo dificultades para hacer algo, vivió una situación difícil o luchó para lograr algo.
Usage Notes (Spanish)
Usualmente se refiere a esfuerzo ante dificultades, en pasado. Se usa mucho con 'to', por ejemplo 'struggled to understand'. Puede ser emocional, físico o práctico. No significa que falló, solo que fue difícil.
Examples
She struggled with her homework last night.
Ella **luchó** con su tarea anoche.
He struggled to carry the heavy box.
Él **tuvo dificultades** para cargar la caja pesada.
The baby struggled to put on his shoes.
El bebé **tuvo dificultades** para ponerse los zapatos.
I struggled to stay awake during the long meeting.
Me **costó** mantenerme despierto durante la larga reunión.
They struggled for years before their business finally took off.
Ellos **lucharon** durante años antes de que su negocio finalmente despegara.
She struggled with her confidence after moving to a new city.
Ella **tuvo dificultades** con su confianza después de mudarse a una nueva ciudad.