"struggled" in Korean

힘들어했다애썼다

Definition

어떤 일을 하는 데 어려움을 겪거나, 힘든 시기를 보내거나, 무엇인가를 이루기 위해 애쓴 것.

대개 과거 시제에서 어려움 속에서 애쓴 것을 나타냄. 'to'와 자주 쓰임(예: struggled to remember). 감정적, 신체적, 실질적 상황 모두 가능. '실패'가 아니라 '어려웠다'는 의미.

She struggled with her homework last night.

그녀는 어젯밤 숙제로 **힘들어했다**.

He struggled to carry the heavy box.

그는 무거운 상자를 옮기느라 **애썼다**.

The baby struggled to put on his shoes.

아기는 신발을 신으려고 **힘들어했다**.

I struggled to stay awake during the long meeting.

나는 긴 회의 동안 깨어 있으려고 **힘들어했다**.

They struggled for years before their business finally took off.

그들은 사업이 성공하기 전까지 수년간 **고생했다**.

She struggled with her confidence after moving to a new city.

새 도시에 이사한 후 그녀는 자신감을 갖는 데 **힘들어했다**.