"struck" in Chinese (Simplified)

• 击中
• 突然想到
• 给…留下深刻印象

Definition

“Struck” 是 “strike” 的过去式和过去分词。它可以表示击中某物、某人突然想到某事，或某事给人留下强烈印象、产生强烈影响。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

它既可用于字面意义，也常用于比喻意义。常见搭配有 'struck by lightning'、'it struck me that...' 和 'I was struck by...'。作为 'strike' 的形式，它通常比 'hit' 更正式，常见于叙述或书面表达中。

Examples

The ball struck the window.

球**击中**了窗户。

It struck me that I forgot my keys.

我突然**想到**我忘带钥匙了。

I was struck by her kindness.

她的善良让我深受**触动**。

It suddenly struck me that we were at the wrong station.

我突然**意识到**我们在错误的车站。

The way he stayed calm really struck me.

他保持冷静的方式真的**打动了**我。

Lightning struck the tree right behind the house.

闪电**击中**了房子正后方的那棵树。