"strong" en Japanese

強い

Definición

力や影響力があること、または何かが非常に激しい場合にも使います。

身体的な強さ（"強い人"）だけでなく、コーヒーなど強い味や、感情や主張の強さにも使われる。天気は"強い風"に使い、雨は"激しい雨"などが自然。

She's a strong leader who listens to her team.

彼女はチームの声に耳を傾ける**強い**リーダーです。

That was a strong argument—I'm convinced now.

それは**強い**主張でした―今は納得しました。

After the illness, he came back even stronger than before.

病気のあと、彼は以前よりもさらに**強く**なって戻ってきた。

He is very strong and can lift heavy boxes.

彼はとても**強くて**重い箱を持ち上げることができる。

The coffee is too strong for me.

このコーヒーは私には**強すぎます**。

There was a strong wind last night.

昨夜は**強い**風が吹きました。