"strode" in Portuguese (BR)
Definition
Passado de 'stride'; andar com passos longos e confiantes, geralmente de forma enérgica ou determinada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Strode' é formal/literário e descreve andar com determinação ou energia. Não significa apenas andar rápido. Geralmente transmite confiança ou propósito.
Examples
She strode across the room with confidence.
Ela **caminhou a passos largos** pela sala com confiança.
The man strode down the street quickly.
O homem **caminhou a passos largos** pela rua rapidamente.
She strode into the office without hesitation.
Ela **caminhou a passos largos** para o escritório sem hesitação.
He strode past us as if he owned the place.
Ele **caminhou a passos largos** por nós como se fosse o dono do lugar.
Without saying a word, she strode out of the meeting.
Sem dizer uma palavra, ela **caminhou a passos largos** para fora da reunião.
John strode right up to the stage and started talking.
John **caminhou a passos largos** até o palco e começou a falar.