"stripper" in Arabic

• متجرّدة
• مزيل (كيماوي)

Definition

متجرّدة هي امرأة تخلع ملابسها للترفيه أمام الجمهور، غالبًا في الأندية، أو هو منتج كيميائي يُستخدم لإزالة الطلاء أو الطبقات الأخرى.

Usage Notes (Arabic)

'متجرّدة' عادةً يشير إلى راقصة تعرٍّ، وهو مصطلح غير رسمي وأحيانًا حساس. في السياق الكيميائي ('مزيل طلاء') هو مصطلح تقني. لا يُستخدم لوصف الناس خارج هذا السياق؛ لا تخلط مع أجهزة مثل 'stripper clip'.

Examples

The club hires a stripper every Friday night.

النادي يستأجر **متجرّدة** كل يوم جمعة مساء.

The old paint was removed with a stripper.

تمت إزالة الطلاء القديم باستخدام **مزيل**.

There is a famous stripper in this city.

هناك **متجرّدة** مشهورة في هذه المدينة.

He bought a strong stripper to clean the old table.

اشترى **مزيل** قويًا لتنظيف الطاولة القديمة.

She worked as a stripper when she was younger.

عملت كـ **متجرّدة** عندما كانت أصغر سناً.

If you spill stripper on your skin, wash it off immediately.

إذا وقع عليك **مزيل**، اغسل الجلد فوراً.