"stripe" em Japanese

• しま
• 階級章 (軍隊)

Definição

しまは細長い色や模様の帯で、服や動物、デザインに使われます。また、軍隊などで使われる階級のしるしも指します。

Notas de Uso (Japanese)

「しま」は動物や服の模様に使います。「階級章」は軍や制服で使うランクのしるしです。英語の「earning your stripes」は、経験や実績を積む意味です。縦の「カラム」には使いません。

Exemplos

The zebra has black and white stripes.

シマウマには黒と白の**しま**があります。

Her shirt has blue stripes.

彼女のシャツには青い**しま**が入っています。

He received a stripe for his service in the army.

彼は軍での功績で**階級章**を受け取りました。

The flag is decorated with red and white stripes.

旗には赤と白の**しま**が飾られています。

He likes to wear socks with colorful stripes.

彼はカラフルな**しま**の靴下を履くのが好きです。

It takes time to earn your stripes at this company.

この会社で**しま**を得るには時間がかかります。