"stripe" in Chinese (Traditional)
條紋線條 (衣服或圖案)
Definition
條紋是細長的顏色或圖案帶，常見於衣服、動物或設計中。也可指表示軍階的徽章。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“stripe” 適合描述橫向或特定圖案帶（如衣服或斑馬），不適用於“列”。軍事語境下指軍階標誌，有時還指“獲得稱號”時的成就。
Examples
The zebra has black and white stripes.
斑馬有黑白相間的**條紋**。
Her shirt has blue stripes.
她的襯衫上有藍色的**條紋**。
He received a stripe for his service in the army.
他因軍隊服役獲得了一枚**軍階條**。
The flag is decorated with red and white stripes.
國旗上裝飾著紅白相間的**條紋**。
He likes to wear socks with colorful stripes.
他喜歡穿帶有彩色**條紋**的襪子。
It takes time to earn your stripes at this company.
在這家公司，**獲得認可**需要時間。（直譯：獲得你的條紋）