"stripe" in Chinese (Simplified)
条纹线条 (衣服或图案)
Definition
条纹是一种细长的颜色或图案带,常见于衣服、动物或设计中。也可以指表示军衔的徽章。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“stripe” 适合描述横向或特定图案带(如衣服或斑马),不用来指“列”。军事语境下指军衔标志。有时还指“获得称号”时的成绩。
Examples
The zebra has black and white stripes.
斑马有黑白相间的**条纹**。
Her shirt has blue stripes.
她的衬衫上有蓝色的**条纹**。
He received a stripe for his service in the army.
他因军队服役获得了一枚**军衔条**。
The flag is decorated with red and white stripes.
国旗上装饰着红白相间的**条纹**。
He likes to wear socks with colorful stripes.
他喜欢穿带有彩色**条纹**的袜子。
It takes time to earn your stripes at this company.
在这家公司,**获得认可**需要时间。(直译:获得你的条纹)