"strip" in Vietnamese
Definition
‘Dải’ là miếng dài và hẹp của một vật. Là động từ, nó chỉ hành động cởi, bóc, hoặc loại bỏ lớp ngoài cùng của thứ gì đó.
Usage Notes (Vietnamese)
‘A strip of paper’ là một miếng giấy dài và mỏng. ‘Strip the bed’ nghĩa là tháo toàn bộ ga giường. Các cụm như ‘strip off’, ‘strip down’, ‘strip away’ thường mang nghĩa loại bỏ hoàn toàn.
Examples
She cut a strip of paper for the project.
Cô ấy đã cắt một **dải** giấy cho dự án.
He stripped off his wet shirt after the rain.
Anh ấy đã **cởi** áo ướt sau cơn mưa.
We need to strip the old paint from the door.
Chúng ta cần **loại bỏ** lớp sơn cũ từ cửa.
The story strips away the glamour and shows real life.
Câu chuyện **lột bỏ** sự hào nhoáng và cho thấy cuộc sống thực.
We spent the weekend stripping the bed and washing everything.
Chúng tôi dành cả cuối tuần để **tháo** ga giường và giặt mọi thứ.
By the end of the interview, he felt stripped of all confidence.
Đến cuối buổi phỏng vấn, anh ấy cảm thấy hoàn toàn **mất** tự tin.