"strife" in Japanese

争い争乱

Definition

多くの人や集団の間で続く深刻な対立や争いを指します。主に重大な社会的・政治的・家族間の問題に使われます。

「strife」は主にフォーマルや文語で使われ、日常会話ではあまり用いられません。 'political strife'のように大規模な対立や争いを表します。些細な口論には使いません。

The country suffered from years of strife.

その国は何年にもわたる**争い**に苦しんだ。

There is strife between the two families.

その二つの家族の間には**争い**がある。

The workers' strife led to a big protest.

労働者たちの**争い**が大きな抗議活動につながった。

After years of political strife, peace was finally restored.

長年の政治的**争い**の後、ついに平和が戻った。

He grew up in a household filled with constant strife.

彼は常に**争い**の絶えない家庭で育った。

Economic strife has made life difficult for many people.

経済的な**争乱**が多くの人々の生活を困難にした。