"stream" in Chinese (Traditional)

• 小溪
• 串流播放
• 線上直播

Definition

stream 可以指一條狹小的溪流。它也可以表示某物持續不斷地流動，或指透過網路直接播放或傳輸音訊、影片，而不必先完整下載檔案。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在科技語境中非常常見：'stream music'、'stream a movie'、'live stream'。作名詞時，'a stream of traffic/questions' 表示持續不斷的一連串。表示水流時，'stream' 比 'river' 小。日常口語中，人們也常直接說 'watch it online'，不一定說 'stream it'。

Examples

We walked by a stream in the forest.

我們沿著森林裡的一條**小溪**散步。

I stream music on my phone every day.

我每天都用手機**串流播放**音樂。

A stream of cars passed our house.

一**連串**汽車從我們家旁邊經過。

Is this movie available to stream yet?

這部電影現在已經可以**線上串流播放**了嗎？

She gets a constant stream of messages after posting a video.

她發了一支影片後，就不斷收到一**連串**訊息。

We’re going to live stream the event for people who can’t come.

我們會把這場活動**線上直播**給不能來的人看。