"streaks" in Bengali

• রেখা
• ধারাবাহিকতা (ঘটনা)

Definition

দীর্ঘ, সরু দাগ বা ছাপ, যা সাধারণত আশেপাশের রঙ থেকে আলাদা হয়। এটি একই ধরনের অনেক ঘটনার ধারাবাহিকতাকেও বোঝাতে পারে, যেমন বারবার জয় বা পরাজয়।

Usage Notes (Bengali)

'Streaks' শব্দটি দাগ বা চিহ্ন বোঝাতে যেমন চুল, কাচে ব্যবহার হয়। ধারাবাহিক ঘটনা বোঝাতে যেমন 'winning streaks', 'losing streaks' ক্রীড়ায় ব্যবহৃত হয়। বড় দাগ বা স্পট বোঝাতে ব্যবহার করবেন না।

Examples

There are streaks of red paint on the floor.

মেঝেতে লাল রঙের **রেখা** রয়েছে।

She has blonde streaks in her hair.

তার চুলে স্বর্ণালী **রেখা** আছে।

The team is on a winning streak this month.

দলটি এই মাসে একটানা জয়ের **ধারাবাহিকতা** বজায় রেখেছে।

I can't get rid of the water streaks on the mirror.

আমি আয়নায় জলীয় **রেখা** মুছতে পারছি না।

His lucky streak finally ended last night.

তার **ভাগ্যবান ধারাবাহিকতা** শেষ হয়েছে গত রাতে।

Sunlight left gold streaks across the sky at dawn.

ভোরে সূর্যালোক আকাশে সোনালী **রেখা** ফেলে দিয়েছে।