"streak" in Urdu

• سلسلہ
• لکیر

Definition

'سلسلہ' مسلسل ہونے والے ایک جیسے واقعات یعنی جیت یا ہار کی کڑی کو کہتے ہیں۔ 'لکیر' لمبی، پتلی سی ایک نشانی یا علامت ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

کھیل میں 'winning streak' یا 'losing streak' اکثر سننے کو ملتا ہے۔ کسی کی مسلسل عادت یا رویے کیلئے بھی بولا جا سکتا ہے۔ 'لکیر' عام طور پر کسی چیز پر پتلی سی نشانی کے لیے مستعمل ہے۔

Examples

He is on a winning streak this month.

اس مہینے وہ جیتنے کے **سلسلے** میں ہے۔

There is a white streak in her hair.

اس کے بالوں میں ایک سفید **لکیر** ہے۔

My soccer team ended its losing streak.

میری فٹبال ٹیم نے اپنی ہارنے کی **سلسلہ** ختم کر دی۔

I have a stubborn streak—I never give up easily.

میرے اندر ایک ضدی **رجحان (سلسلہ)** ہے — میں آسانی سے ہار نہیں مانتا۔

Did you notice the red streak across the sky at sunset?

کیا تم نے سورج غروب ہونے پر آسمان پر سرخ **لکیر** دیکھی؟

She’s been on a creative streak lately, painting every day.

اِن دنوں وہ تخلیقی **سلسلے** میں ہے، روزانہ پینٹنگ کر رہی ہے۔