"strays" in Korean
Definition
주로 집이나 주인이 없는 길고양이, 떠돌이 개 같은 동물을 뜻합니다. 때로는 제자리를 벗어난 사람이나 물건을 가리킬 때도 씁니다.
Usage Notes (Korean)
'strays'는 거의 항상 여러 마리의 동물(특히 길고양이, 떠돌이개)을 의미합니다. 가끔 제자리를 이탈한 사람이나 물건에도 쓰입니다. 'stray dog', 'stray cat', 'feed the strays' 같은 표현에 자주 등장합니다.
Examples
There are many strays in the city park.
도시 공원에는 **길잃은 동물**이 많다.
She often feeds the strays behind her house.
그녀는 집 뒤에서 **길잃은 동물**에게 자주 먹이를 준다.
These strays need help finding homes.
이 **길잃은 동물**들은 집을 찾는 데 도움이 필요하다.
Every night, the strays gather near the bakery hoping for food.
매일 밤, **길잃은 동물**들이 먹을 것을 바라며 빵집 근처에 모인다.
Some animal shelters take in abandoned strays and try to find them families.
일부 동물 보호소는 버려진 **길잃은 동물**을 데려와 새 가족을 찾아준다.
During the storm, a few scared strays came to our porch for shelter.
폭풍우 때 몇 마리의 겁먹은 **길잃은 동물**이 우리 집 베란다에 찾아와 피신했다.