"strayed" in Hindi

• भटकना

Definition

सही स्थान, मार्ग या दिशा से दूर जाना, चाहे शाब्दिक रूप से हो या भावनात्मक रूप में। अक्सर इसका मतलब होता है भटक जाना या ध्यान खो देना।

Usage Notes (Hindi)

'Strayed' आमतौर पर उन पशुओं या लोगों के लिए उपयोग होता है जो अनजाने में भटक जाते हैं। यह ध्यान या योजना से हटने का भी संकेत देता है। प्रायः लिखित या औपचारिक संदर्भों में प्रयोग होता है और रूपक में भी ('strayed from the point')।

Examples

The cat strayed into the street at night.

बिल्ली रात में सड़क पर **भटक गई**।

He strayed from the main path in the park.

वह पार्क के मुख्य रास्ते से **भटक गया**।

My thoughts strayed during the lesson.

पाठ के दौरान मेरे विचार **भटक गए**।

We strayed off topic and started talking about movies.

हम **मूल विषय से भटक गए** और फिल्मों की बातें करने लगे।

Some sheep strayed from the farm and got lost in the hills.

कुछ भेड़ें **खेत से भटक गईं** और पहाड़ियों में खो गईं।

Sorry, I strayed for a moment—what were we saying?

माफ कीजिए, मैं एक पल के लिए **भटक गया**—हम क्या कह रहे थे?