"straps" em Portuguese (BR)
Definição
Alças são peças longas e estreitas de material, como couro, tecido ou plástico, usadas para segurar, fechar ou carregar algo. São comuns em bolsas, mochilas, sapatos ou roupas.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Straps' é plural de 'strap.' Combinações comuns: 'shoulder straps' (alças de ombro), 'bag straps' (alças de bolsa). Usado para itens que prendem ou carregam algo. Não confunda com 'belt' (cinto). Expressões como 'strapped in' significam estar bem preso com alças.
Exemplos
The backpack has two straps.
A mochila tem duas **alças**.
Please adjust the straps on your sandals.
Por favor, ajuste as **alças** das suas sandálias.
The camera hangs from its straps.
A câmera fica pendurada pelas suas **alças**.
My suitcase’s straps broke during the trip.
As **alças** da minha mala quebraram durante a viagem.
He tightened the straps on his helmet before riding.
Ele apertou as **alças** do capacete antes de pilotar.
Some dresses have adjustable straps for a better fit.
Alguns vestidos têm **alças** ajustáveis para melhor ajuste.