"strangulation" in Chinese (Traditional)

勒死絞殺

Definition

勒死是指用力掐住某人的脖子，使其無法呼吸或阻斷血液流動，通常會造成嚴重傷害或死亡。

主要用於正式、醫學或法律場合，不等同於因食物堵塞的'窒息'，'勒死/絞殺'特指外力施加脖子。常見搭配如'因勒死而死'、'手動勒死'、'勒死未遂'等。

Strangulation can be very dangerous and cause death.

**勒死**非常危險，可能導致死亡。

Doctors can see signs of strangulation on the neck.

醫生可以在脖子上看到**勒死**的跡象。

He was charged with attempted strangulation.

他因試圖**勒死**而被起訴。

The medical report confirmed strangulation as the cause of death.

醫學報告確認死因是**勒死**。

Police suspected strangulation after seeing marks on the victim's throat.

警方在死者喉嚨上發現痕跡後懷疑是**勒死**。

Domestic violence cases sometimes involve strangulation, which is extremely serious.

家庭暴力案件有時涉及**勒死**，這非常嚴重。