"strangler" in Japanese

• 絞殺犯

Definition

首を絞めて人を殺す人やもの。時には他の樹木を絡みついて殺す「絞殺イチジク」のような植物も指す。

Usage Notes (Japanese)

犯罪者（殺人）の意味合いが最も強いが、植物の種類名としても使われる。文脈によって暗い雰囲気がある。

Examples

The police caught the strangler last night.

警察は昨夜、その**絞殺犯**を捕まえた。

A strangler is very dangerous.

**絞殺犯**はとても危険です。

Some plants, like the strangler fig, can kill trees as they grow.

「**絞殺**イチジク」のような植物は、成長しながら木を殺すことがある。

The city was terrified by reports of a strangler on the loose.

街では**絞殺犯**が逃走中という報道に恐怖が広がった。

Some detective stories are about catching a clever strangler.

探偵小説の中には、賢い**絞殺犯**を追う話もある。

Look at that old tree! It's being taken over by a strangler fig.

あの古い木を見て！**絞殺**イチジクに覆われているよ。