"straight" in Indonesian
Definition
Tidak bengkok atau melengkung, benar-benar lurus. Juga bisa berarti seseorang yang jujur atau yang memiliki ketertarikan pada lawan jenis.
Usage Notes (Indonesian)
Umum di frase: 'garis lurus', 'jalan lurus', 'jawaban jujur'. 'be straight with me' artinya bicara terus terang. Untuk orientasi seksual, sifatnya informal. Jangan keliru dengan ‘maju’ (forward) atau ‘langsung’ (direct).
Examples
Draw a straight line from here to there.
Gambarlah garis **lurus** dari sini ke sana.
Go straight and turn left at the corner.
Jalan **lurus** lalu belok kiri di pojokan.
Please give me a straight answer.
Tolong beri saya jawaban yang **jujur**.
He walked straight into the meeting without knocking.
Dia masuk **langsung** ke rapat tanpa mengetuk.
She told me straight—she doesn't want to go out with me.
Dia bilang **terus terang** ke saya—dia tidak mau pergi dengan saya.
Are you straight or do you prefer guys?
Kamu **heteroseksual** atau suka cowok?