"stowed" in Spanish
Definition
Poner algo en un lugar seguro o guardarlo ordenadamente, especialmente para ahorrar espacio o transportarlo.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales o escritos, especialmente relacionado con viajes ('equipaje guardado', 'debe estar guardado debajo del asiento'). Implica que las cosas están guardadas de forma segura y ordenada.
Examples
The bags were stowed under the seats.
Las bolsas estaban **guardadas** debajo de los asientos.
She stowed the toys in a box.
Ella **guardó** los juguetes en una caja.
All equipment must be stowed before takeoff.
Todo el equipo debe estar **guardado** antes del despegue.
I quickly stowed my phone in my bag when class started.
Rápidamente **guardé** mi teléfono en la bolsa cuando empezó la clase.
Everything was neatly stowed away, ready for the trip.
Todo estaba **guardado** ordenadamente, listo para el viaje.
He checked that his backpack was properly stowed in the overhead compartment.
Revisó que su mochila estuviera bien **guardada** en el compartimiento superior.