"stowed" in Portuguese (PT)
Definition
Colocar algo num local seguro ou guardar de forma arrumada, especialmente para poupar espaço ou para transporte.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em contextos formais ou escritos, especialmente relacionados com viagens ('bagagem guardada', 'objetos devem ser guardados sob o assento'). Indica que está bem arrumado e seguro.
Examples
The bags were stowed under the seats.
As malas estavam **guardadas** debaixo dos assentos.
She stowed the toys in a box.
Ela **guardou** os brinquedos numa caixa.
All equipment must be stowed before takeoff.
Todo o equipamento deve estar **arrumado** antes da descolagem.
I quickly stowed my phone in my bag when class started.
Rapidamente **guardei** o telemóvel na mala quando começou a aula.
Everything was neatly stowed away, ready for the trip.
Tudo estava **arrumado** direitinho, pronto para a viagem.
He checked that his backpack was properly stowed in the overhead compartment.
Ele verificou se a sua mochila estava bem **guardada** no compartimento superior.