"stowaway" in Arabic

• مسافر متسلل

Definition

مسافر متسلل هو شخص يختبئ في وسيلة نقل مثل سفينة أو طائرة أو قطار من أجل السفر سرًا وبدون دفع الأجرة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا لوصف الأشخاص المختبئين على متن السفن أو وسائل النقل الكبيرة الأخرى للسفر بشكل غير قانوني. الكلمة رسمية نوعًا ما وتظهر عادة في الأخبار أو الأدب التاريخي.

Examples

The police found a stowaway hiding on the ship.

عثرت الشرطة على **مسافر متسلل** مختبئ في السفينة.

The airplane crew was surprised by a stowaway after landing.

فوجئ طاقم الطائرة بوجود **مسافر متسلل** بعد الهبوط.

The captain did not expect to find a stowaway during the trip.

لم يتوقع القبطان العثور على **مسافر متسلل** أثناء الرحلة.

As a kid, he dreamed of being a stowaway and sailing around the world.

عندما كان طفلاً، كان يحلم بأن يكون **مسافر متسلل** ويسافر حول العالم.

The movie tells the story of a young stowaway escaping to a new life.

يروي الفيلم قصة **مسافر متسلل** شاب يهرب إلى حياة جديدة.

Authorities are tightening security to prevent any stowaway from boarding cargo ships.

السلطات تشدد الإجراءات لمنع أي **مسافر متسلل** من الصعود على سفن الشحن.