"stow" in Japanese

• しまう
• 収納する

Definition

物をきちんと安全な場所や決められた場所に片づけること。場合によっては隠す意味もある。

Usage Notes (Japanese)

旅行や乗り物内の案内でよく使います（例:「stow your luggage」）。普段使いの「片づける」、「しまう」とは違い、少しフォーマルです。

Examples

Please stow your bag under the seat.

バッグを座席の下に**しまって**ください。

We need to stow the food before we leave.

出発する前に食べ物を**しまわないと**いけません。

She stowed her books in the locker.

彼女はロッカーに本を**しまった**。

Could you stow your tray table for landing?

着陸のためにテーブルを**しまって**もらえますか？

He quickly stowed his phone when the teacher walked in.

先生が入ってきたとき、彼女はすぐ携帯電話を**しまった**。

There’s extra room overhead to stow your suitcase.

スーツケースを**収納する**ための追加のスペースが上にあります。