"stow" in Arabic

• يخزن
• يضع بعناية

Definition

وضع شيء ما بطريقة مرتبة في مكان آمن أو مخصص، مثل وضع الأمتعة في الحاوية. أحياناً تُستخدم للكناية عن إخفاء شيء.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية أو محايدة وغالبًا تظهر في تعليمات السفر أو النقل ('stow your luggage'). لا تستخدم للأغراض اليومية (الأفضل 'ضع' أو 'رتب'). قد تعني الإخفاء أحيانًا. منتشرة في تعليمات الطائرات والسفن.

Examples

Please stow your bag under the seat.

يرجى **وضع** حقيبتك تحت المقعد.

We need to stow the food before we leave.

يجب أن **نخزن** الطعام قبل أن نغادر.

She stowed her books in the locker.

**وضعت** كتبها في الخزانة.

Could you stow your tray table for landing?

هل يمكنك **إغلاق** الطاولة قبل الهبوط؟

He quickly stowed his phone when the teacher walked in.

عندما دخل المدرس، **أخفى** هاتفه بسرعة.

There’s extra room overhead to stow your suitcase.

هناك مساحة إضافية بالأعلى لـ**وضع** حقيبتك.