"stout" بـJapanese

• 頑丈な
• がっしりした
• スタウト（ビール）

التعريف

人や物が強くてしっかりしていること、または背が低くがっしりした体格を表します。濃くて強い黒ビールの種類も指します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

人に対して使うとやや古風で、'fat'より丁寧な表現です。'a stout man'はがっしりした男性、物に対しては「頑丈なロープ」のように使います。ビールでは必ず黒くて強いタイプを指します。「stout-hearted（勇敢な）」とは別の意味です。

أمثلة

The old man was short and stout.

その老人は背が低くて**がっしりした**体格だった。

She wore a stout coat in the winter.

彼女は冬に**頑丈な**コートを着ていた。

He likes to drink stout with dinner.

彼は夕食に**スタウト**を飲むのが好きだ。

That box is pretty stout—it can hold a lot of weight.

その箱はかなり**頑丈**で、重いものも入れられる。

After hiking all day, a cold stout sounded perfect.

一日中ハイキングした後は、冷えた**スタウト**が最高に思えた。

He’s a stout defender on the team—nobody gets past him.

彼はチームの中で**頑丈な**ディフェンダーで、誰も彼を抜けない。