"stormy" em Indonesian
Definição
Menggambarkan cuaca dengan angin kencang, hujan deras, petir, atau kilat. Juga sering merujuk pada situasi penuh konflik, kemarahan, atau emosi kuat.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya untuk cuaca, tapi juga umum dipakai secara kiasan untuk situasi emosional atau susah ('berbadai hubungan'). Tidak sama arti dengan 'hujan' atau 'berangin'.
Exemplos
It was a stormy night with thunder and lightning.
Itu adalah malam yang **berbadai** dengan petir dan kilat.
The stormy sea made it hard for boats to travel.
Laut yang **berbadai** membuat kapal sulit berlayar.
The weather forecast says it will be stormy tomorrow.
Prakiraan cuaca mengatakan besok akan **berbadai**.
They had a stormy argument about money last night.
Mereka bertengkar **penuh gejolak** tentang uang tadi malam.
My parents had a stormy marriage for many years.
Orang tua saya memilki pernikahan yang **penuh gejolak** selama bertahun-tahun.
After a stormy start, the meeting finally calmed down.
Setelah awal yang **penuh gejolak**, rapat akhirnya menjadi tenang.