"stories" in Chinese (Traditional)

• 故事
• 小說情節

Definition

「story」的複數形式。story 指對真實或虛構事件的講述，用來娛樂、傳達資訊或解釋事情；也可以指書、電影的情節，或某人的親身經歷。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

最常見的意思是「敘事、故事」，如 'children's stories'、'true stories'。在某些語境中，它也可以表示新聞報導，如 'top stories'，或者指電影、書的情節。不要和 'history' 混淆，後者指歷史這門學科或真實的過去事件。

Examples

My grandmother tells funny stories at dinner.

我奶奶喫晚飯時會講有趣的**故事**。

The book has three short stories.

這本書有三個短**故事**。

The news is full of sad stories today.

今天的新聞裡全是令人難過的**報導**。

He always comes back from trips with the best stories.

他每次旅行回來，總會帶回最精彩的**故事**。

I love hearing old family stories that I've never heard before.

我喜歡聽那些我以前從沒聽過的老家庭**故事**。

The movie looks great, but the story feels stronger than the other stories in the series.

這部電影看起來很棒，但它的**故事**感覺比這個系列裡的其他**故事**更強。