"stored" in Japanese

• 保管された
• 保存された

Definition

将来使うために物や情報などを場所に置いておくこと。主にデータ、食べ物、物資、エネルギーに使われます。

Usage Notes (Japanese)

「store」の過去分詞形として受け身で使われます（例：「情報が保存されている」）。「stored up」は『たまった』の意味。生きている人や動物には使わない。

Examples

The apples were stored in the fridge.

りんごは冷蔵庫に**保管されていました**。

All important files are stored on this computer.

すべての重要なファイルはこのコンピューターに**保存されています**。

Energy is stored in batteries for later use.

エネルギーは後で使うために電池に**保存される**。

I found some old photos stored in a box in the attic.

屋根裏部屋の箱に**保管された**古い写真を見つけた。

The information is stored safely online so we won’t lose it.

情報は安全にオンラインに**保存されています**ので、失うことはありません。

He had a lot of anger stored up over the years.

彼は何年もかけて怒りを**ため込んでいた**。