"stooges" in Urdu

• کارندے
• کٹھ پتلی

Definition

کارندے یا کٹھ پتلی وہ لوگ ہوتے ہیں جو دوسروں کے مقاصد کے لیے معمولی یا بے وقوفانہ کام کرتے ہیں اور اکثر خود مختار نہیں ہوتے۔ دوسروں کے کہنے پر چلتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ منفی یا طنزیہ معنی میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'سیاسی کٹھ پتلیاں'۔ 'The Three Stooges' میں مزاحیہ پس منظر ہوتا ہے اور نقالی یا بے وقوفی ظاہر ہوتی ہے۔

Examples

The boss always sends his stooges to do the dirty work.

باس ہمیشہ اپنے **کارندوں** سے گھٹیا کام کرواتا ہے۔

The villain was surrounded by his stooges.

ولن اپنے **کارندوں** میں گھر ہوا تھا۔

Those men are just stooges for the bigger criminals.

یہ سب صرف بڑے مجرموں کے **کارندے** ہیں۔

Don't listen to them—they're just a bunch of stooges doing what they're told.

ان کی بات نہ سنو—یہ سب صرف کہنے پر چلنے والے **کارندے** ہیں۔

He’s not the real problem—it’s the people behind him and his stooges.

حقیقی مسئلہ وہ نہیں—اصل مسئلہ اس کے پیچھے موجود لوگ اور اس کے **کارندے** ہیں۔

Ever heard of The Three Stooges? Their slapstick comedy is still funny today.

کیا آپ نے The Three **Stooges** کا نام سنا ہے؟ ان کی مزاحیہ حرکات آج بھی لوگوں کو ہنساتی ہیں۔