"stoney" in Arabic

• حَجَرِيّ
• بارد (عاطفيًا)

Definition

مغطى بالحجارة أو مليء بالحجارة، أو لوصف شخص بارد أو عديم المشاعر.

Usage Notes (Arabic)

"Stoney" يُستخدم أساسًا للأماكن المغطاة بالحجارة أو الطرق المليئة بالحجارة، ويمكن أن يصف شخصًا باردًا أو عديم المشاعر (أدبيًا أو رسميًا). كثيرًا ما يلتبس مع "stony" (التهجئة القياسية)، ويظهر "stoney" أكثر في أسماء الأماكن البريطانية.

Examples

The path was stoney and hard to walk on.

كان الطريق **حَجَرِيًّا** وصعب المشي عليه.

Her voice was cold and stoney.

كان صوتها **باردًا** وجافًا.

The beach was covered with stoney ground.

كان الشاطئ مغطى بأرض **حَجَرِيّة**.

He looked at me with a stoney expression, saying nothing.

نظر إليّ بنظرة **باردة** دون أن يقول شيئًا.

My car tires got stuck on a stoney hill outside town.

علقت إطارات سيارتي على تل **حَجَرِي** خارج المدينة.

Her apology came out in a stoney tone, as if she didn’t really mean it.

جاء اعتذارها بنبرة **باردة** وكأنها لم تعنِ ذلك حقًا.